Mystical Ireland
Cead míle fáilte ようこそ
OOMI アイルランドへようこそ
ダイナミックな都市と、古代ケルト文化に根ざしたのどかな大自然が混在するアイルランド なだらかな緑の野原、羊の群れ、断崖絶壁の絶景、砂浜、歴史的なお城など、アイルランドにはユニークなの魅力が溢れています。 ぜひ私たちの生まれ故郷のエメラルド色のこの島を探検してみてください。 皆さんとおとぎ話のようなアイルランドの街並みと自然を共有できることをとても誇りに思います。
ディスカバー アイルランド
アイルランドは、緑豊かな国であると同時に、フレンドリーな地元の人々で有名です。伝統的なパブでくつろいだり、外出先で地元の人々とおしゃべりを楽しんだり、アイルランド人はエメラルド色のこの島へのゲストを歓迎するのが大好きです。山から湖、広大なビーチ、カラフルな小さな町まで、このコンパクトな島が提供するすべての美しさをご堪能ください。アイルランドの旅には、いつも素晴らしい景色が待っています。
東部には賑やかな首都ダブリンがあります。ショップやレストラン、アイルランド文化や、アイルランド共和国の発展を示す歴史的なアトラクションで溢れています。ジェームズ・ジョイスにならって、中心街を散策してみましょう。リフィー川（Liffey River）に架かるハペニー橋（Ha’penny Bridge）を眺めてみてください。グラフトン・ストリート（Grafton Street）のショッピング街で買い物をした後は、トリニティ・カレッジ（Trinity College）に立ち寄って、9世紀に書かれた華麗な写本、ケルズの書（Book of Kells）を見学してみましょう。すぐ近くにあるアイルランド国立美術館（The National Gallery of Ireland）でアイルランドや他ヨーロッパの美術品を鑑賞する前に、旧図書館（Old Library）で古書や独立宣言書を鑑賞してみるのはいかがでしょうか？セント・パトリック大聖堂やクライストチャーチ大聖堂で壮大な大聖堂を見学でき、コンサートも行われております。地元の人たちのように、列車に乗って海辺の町ホウス（Howth）に出かけ、崖の散歩やダブリンで最高のシーフードを楽しんだり、ダン・ラオヘア（Dun Laoghaire）でフードマーケットや海水浴、素晴らしい地元の建築物を楽しむのもいいでしょう。
ウォーターフォード方面へ南下すると、9世紀にヴァイキングの入植者によって築かれたアイルランド最古の都市が見えてきます。この街はウォーターフォード・クリスタルで有名です。ウォーターフォード・クリスタルは1700年代から非常に上質で、世界的に有名なガラスを生産しています。
コーク・シティでは、18世紀に建てられた歴史的な屋根付き市場、イングリッシュ・マーケット（The English Market）を見て回り、地元の農産物や工芸品をお楽しみください。クロフォード・ギャラリー（Crawford Gallery）では、1818年にコークに持ち込まれたギリシャ・ローマ時代の胸像の膨大なコレクションを見ることができます。コークのレストランでは、素晴らしい地元の野菜、牛肉、シーフード、乳製品をご堪能ください。ブラーニーでは、ブラーニー城と庭園を是非見学してみてください。1200年頃に建てられた中世の要塞であるこの城には、ブラーニー石があり、ブラーニー石は石灰岩の塊で、この石にキスをすると、おしゃべりの才能が授けられるという地元の伝説があります。アイルランドではおしゃべりが大好きなので、是非あなたもブラーニー城を訪れて、アイルランド人とおしゃべりを楽しんでみてはいかがですか？
さらに西へ足を伸ばすと、アイルランドの風光明媚な風景が広がり、いたるところで息をのむような美しさを見せてくれる。リング・オブ・ケリー（Ring of Kerry）は、島の南西端にある絵のように美しいドライブルートで、海岸沿いの断崖、自然のままのビーチ、魅力的な村々を横断します。ゴールウェイでは、ゲールタハト（Gaeltacht）地域で話されているアイルランドの母国語、ゲイル語に耳を傾けてみてください。アイリッシュ・ミュージック・セッションでは、地元の人たちと一緒に伝統的なアイルランド音楽、ダンス、歌を楽しみましょう。伝統的なセイリダンス（ceili dance）の足を踏み鳴らすようなリズムを楽しんだり、「ゴールウェイ・ガール（Galway Girl）」などあなたのお気に入りの曲を一緒に歌ったりしてみてください。大西洋をさらに北上すると、アイルランドを代表する自然の驚異、モハーの断崖があります。ユネスコ世界ジオパークに指定されているこの断崖は、パフィンなどの野生動物の楽園でもあります。
北アイルランドでは、火山活動によって形成された六角形の岩の柱が織り成す別世界、ジャイアンツ・コーズウェイにも訪れてみてください。魅力的なケルトの伝説と密接に結びついているで、もうひとつのユネスコ世界遺産でもあります。
アイルランドのホスピタリティは世界的に有名で、地元の人たちの温かさに触れれば、まるで我が家のようにくつろげることでしょう。ソーダブレッド、クリーミーなフィッシュチャウダー、熱々のアイリッシュシチューなど、伝統的なアイルランド料理を堪能してみてください。本場のギネスビールを試したり、蒸留所のウィスキーを試飲するのもお忘れなく。
活気あふれる街を探索するもよし、息を呑むような景色に感嘆するもよし、歴史に思いを馳せるもよし、地元の人々とただぶらぶらするもよし。アイルランドは、文学、音楽、ホスピタリティ、自然とのつながりの豊かな伝統を持つ魅惑的な小さな美しい島です。
